1). presente afirmativo
forma ます masu
Las diferentes formas de los verbos japones podemos obtenerla de diferentes maneras, por ejemplo, a la forma masu (presente afirmativo) podríamos hallarla, al convertir un verbo que este en su forma masen (presente negativo), cambiando esa terminación por masu, (mostrado en las siguientes tablas) o comparando las tablas de las otras formas verbales en los capítulos correspondientes y así poder hacer el cambio correspondiente.
|
Forma verbal correspondiente al tiempo verbal - afirmativo formal en tiempo presente.
Significado - algo ocurre o existe, algo existirá o ocurrirá o algo va a ocurrir o existir.
|
Hallar la formas ます masu a partir de la forma diccionario
Forma finalizada en
a). verbos う u
A partir de la forma diccionario - presente afirmativo - se suprime la う u y se agrega います imasu.
Para ello debemos conocer la forma diccionario. Esta forma es la mas fácil de hallar, pues como su nombre lo indica, es la forma como se listan en los diccionarios japoneses.
Se toma la raíz de estos verbos y se les agrega います imasu, según la siguiente tabla.
(para tener saber como hallar la raíz de los verbos, ir al capítulo correspondiente)
se suprime la terminación
|
se cambia x
|
la terminación
| ||
u
|
う
|
x
|
imasu
|
います
|
su
|
す
|
x
|
shimasu
|
します
|
tsu
|
つ
|
x
|
chimasu
|
ちます
|
Esta lista de verbos う u incluye ejemplos de todos los sonidos posibles que pueden preceder a la forma う u.
traducción
|
forma diccionario
|
kana
|
raíz
|
terminación
|
forma ます masu
|
kana
|
kanji
|
lavar
|
arau
|
あらう
|
ara
|
u
|
araimasu
|
あります
|
洗う
|
escribir
|
kaku
|
かく
|
ka
|
ku
|
kakimasu
|
かきます
|
書きます
|
oler
|
kagu
|
かぐ
|
ka
|
gu
|
kagimasu
|
かぎます
|
嗅ぎます
|
prestar
|
kasu
|
かす
|
ma
|
su
|
kashimasu
|
かします
|
貸します
|
esperar
|
matsu
|
まつ
|
ma
|
tsu
|
machimasu
|
まちます
|
待ちます
|
morir
|
shinu
|
しぬ
|
shi
|
nu
|
shinimasu
|
しにます
|
死にます
|
vender
|
uru
|
うる
|
u
|
u
|
urimasu
|
うります
|
売ります
|
llamar
|
yobu
|
よぶ
|
yo
|
bu
|
yobimasu
|
よびます
|
呼びます
|
morder
|
yomu
|
よむ
|
yo
|
mu
|
yomimasu
|
とみます
|
詠みます
|
Forma finalizada en
b). verbos る ru
A partir de la forma diccionario - presente afirmativo – se suprimeる ru y se agrega ます masu.
Se toma la raíz de estos verbos y se les agrega ます masu, según la siguiente tabla. Esta forma es mas simple que los tipo う u, pues no tiene irregularidades.
se suprime la terminación
|
se cambia x
|
la terminación
| ||
ru
|
る
|
x
|
masu
|
ます
|
Verbos る ru.
traducción
|
forma diccionario
|
kana
|
raíz
|
terminación
|
forma ます masu
|
kana
|
kanji
|
ver
|
miru
|
みる
|
mi
|
ru
|
mimasu
|
みます
|
見ます
|
comer
|
taberu
|
たべる
|
tabe
|
ru
|
tabemasu
|
たべます
|
食べます
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario