Sistema de escritura Japonés - Kanas

Silabarios

Si no sabes nada sobre que tratan los silabarios y el porque de su uso te recomiendo que veas primero una explicación de su origen y empleo; y además una guía de pronunciación de estos (esta es en realidad la lección 0); si vienes de allí olvídate de esta recomendación.

Representación y origen de las palabras Japonesas

Es recomendable que empieces a estudiar los silabarios, y que los domines al punto de poder leerlos. Esto te ayudará a profundizar y comprender el contenido de las lecciones y la pronunciación correcta que tiene el Japonés.

Existen determinadas reglas que generan confusión y pueden hacer perder el hilo de comprensión de un estudiante autodidacta. Por ello es que voy a ir mencionado algunas de esas irregularidades.

Irregularidades de escritura en las vocales

• Generalmente cuando se duplica el sonido お o se lo hace mediante la adicción de una う u; el sonido tiene que ser una お o duplicada おお oo aunque se escriba おう ou. Hay que tener en cuenta que cuando se duplica una vocal perteneciente a una silaba, la regla es la misma; こお koo es igual a こう kou. (se pronuncia こお koo).
• Pasa lo mismo, pero en menor medida, con え e que se duplica con la い i, y aunque se escriba えい ei, suena ええ ee.
• El sonido de す su al final de ciertas palabras y en determindas combinaciones se suele aspirar la う u y suena como una s.
• La partícula が ga, se pronuncia nasalizada, como si tuviera una ん n delante. (suena んが nga).
• La única consonante con sonido propio es la n, y cuando esta presente hay que pronunciarla en forma independiente ¡nnnnnnnnnnnnn, al principio conviene exagerarla ...!.

Bajar fichas para imprimir y practicar la escritura de los silabarios (curso Gunkan)

Silabario Hiragana

Silabario Katakana